پیش‌حرفی: اگر دوست ندارید قبل از خواندن داستانی، حرف‌های کسی پیش‌زمینه‌ای در ذهن‌تان درست کند، و باز اگر تقدیم به ازمی، با عشق و نکبت نوشتۀ سلینجر را نخوانده‌اید، شاید بهتر باشد این حرف‌ها را نخوانید تا سؤال‌های من دربارۀ این داستان چنین حالتی برای‌تان ایجاد نکند. …